Environment Beirut's last public beach has become a battleground in the city's fight for public space